Prošle nedjelje u Gradskoj biblioteci je sigla donacija knjiga na njemačkom jeziku, koju je donirala Südwestrundfunk (SWR), jedna velika regionalna radiotelevizijska kuća u Južnoj Njemačkoj.
Ideja za jedan takav projekt je nastala kada se u junu prošle godine u Biblioteci održavalo Takmičenje u čitanju na Njemačkom jeziku, na kome su učestvovali učenici osnovnih škola iz Crne Gore. Tom prilikom je upravnica biblioteke, Ardita Rama, u razgovoru sa njemačkim nastavnikom, gospodinom Kurt Schlegel, koordinatorom Njemačke centralne agencije za škole van zemlje, gospodinom Armin Schurr i sa potpresednicom Opštine Ulcinj, gospodjom Zenepa Lika izrazila ideju za popunjavanje fonda biblioteke sa knjigama na njemačkom jeziku, ne samo za učenike i gradjane Ulcinja, nego i za strane turiste, koji su tokom ljetnje sezone brojni i posjećuju biblioteku u potrazi za knjigama na svom jeziku.
Gospodin Kurt Schlegel je ovu ideju predstavio svom prijetelju, gospodinu Hanspeter Hauke, koji je urednik u njemačkoj poznatoj radioteleviziji Südwestrundfunk (SWR). On je sakupio velini broj knjiga na njemačkom jeziku, koje su stigle u Ulcinj sa učenicima gimnazije „Bratsvo-jedinstvo“, koji su bili u posjeti u gradu Freudenstadt u Njemačkoj u okviru godišnje razmjene učenika.
Jedan broj knjiga će biti postavljene u osnovnoj školi „Maršal Tito“ i u gimnaziji „Bratstvo-jedinstvo“ za potrebe učenika i nastavnika kao dopunska literatura za učenje njemačkog jezika, a većina će ostati u Gradskoj biblioteci, gdje se već počelo sa njihovim inventarisanjem, da bi što prije bile dostupne čitaocima.
Vrijedi naglasiti da u Gradskoj biblioteci, osima knjiga i ostale bibliotečke gradje na albanskom i crnogorskom jeziku, i ranije su se mogle pozajmiti knjige na stranim jezicima. Ovom donacijom ova ponuda će biti još bogatija za čitaoce svih uzrasta koji žele da čitaju na stranim jezicima.
Takodje, planira se da se u Biblioteci formira Kutak za strane jezike, gdje bi bile postavljene knjige na stranim jezicima i koje će biti dostupne svim članovima Biblioteke.
Upravnica Biblioteke, Ardita Rama, u ime članova Biblioteke i u svoje lično ime se zahvaljuje donatoru Südwestrundfunk, onda gospodinu Hanspeter Hauke za njegovo veliko angažovanje u sakupljanju ovih knjiga, gospodinu Kurt Schlegel, koji osim što je doprineo realizaciji ove ideje, donio ovu donaciju u Ulcinj, kao i potpresednici Opštine Ulcinj, gospodji Zenepa Lika za njeno angažovanje. Takodje, zahvaljuje se i učenicima Ulcinjske gimnazije, koji su pomogli pri istovaru i nošenju knjiga u Biblioteci.
Ulcinj, 10. mart 2016.
Upravnica Biblioteke,
Ardita Rama
