Izvorna ulcinjska pjesma “O ti det-o”: ODA IGRI ZIVOTA  

Sirok, Bura, Deti, Valet, TalasiTokom čitave istorije Ulcinj je bio znameniti pomorski grad. I uvijek su njegovi mještani pjevali moru, svojoj vječnoj inspiraciji i izvoru njihovog prosperiteta.

More, inače, u simboličkoj ravni, predstavlja obilje, znanje, velikog i moćnog vladara. Ono takođe simbolizira ovaj svijet i njegove strahote: jedne ljude uzdiže i daje im bogatsvo, a druge osiromašuje i potapa.

Ta igra života predivno je prikazana kroz lirsku pjesmu “O ti det-o” (O, ti, more), koja je nastala u Ulcinju u 19. vijeku.

Vazda kada je slušam pobuđuje u meni lijepa osjećanja. Posebno je interesantan stih u kojem se navodi: “Ti ke hyqëm me i përpi-e, por je i gjanë e duron shumë“ (Ti imaš moć da sve potopiš, ali si široko i mnogo trpiš).

Zaista, ta širina, koju ima more, strpljivost (sabur), tolerancija, potrebna je svakom ëovjeku da bi, danas i ovdje, bivstvovao.

Zato je ova pjesma, koju briljantno izvodi Qemal Kertusha, uvijek aktuelna. (M.C.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Direktorka Vujošević: ZAVRŠEN POJAČAN NADZOR, ODLIČNA SARADNJA SA OPŠTINOM

Đerić: MANJE SIVE EKONOMIJE U ULCINJU, NEMA SELEKTIVNOSTI U NAŠEM RADU

TV CG, Naši u svijetu: HEROJI NJUJORKA IZ ULCINJA