Izdavačka kuća „Istros books“ iz Londona objavila je ovih dana naslov „The Olcinium Trilogy“ (Ulcinjska trilogija), koji objedinjuje tri Nikolaidisova kratka romana: Sin, Dolazak i Do Kraljevstva.
Kako se navodi u recenziji, ova djela zajedno obuhvataju apokaliptičnu viziju ovog drevnog grada: tamo gdje mistici proriču, gdje režimi planiraju protiv svog građanstva i gdje obični ljudi pribjegavaju zločinu i prevari da bi preživjeli.
Nikolaidis je, inače, dobitnik najvećih domaćih i regionalnih nagrada, a 2011. godine i nagrade EU za književnost.
