Toponim rajske uvale Valdanos često je izazivao pažnju mještana i naučnika. U javnosti se raširilo tumačenje da ono znači “dolina oraha”, a koje je izvedeno iz italijanskih riječi “valle di noce”. Ta je hipoteza potkrijepljena činjenicom da u neposrednom zaleđu plaže u Valdanosu postoje stoljetna stabla oraha.
No, smatramo da je ispravnije tumačenje ulcinjskog linviste, prof. dr Ruždi Ušakua. On je, naime, dokazao da je Valdanos kovanica od albanskih riječi “vallja e nuses” (igra, ples žene, ljepotice odnosno vile) navodeći i da je na najstarijim kartama Valdanos je označen kao “vale di nusi”.
Zaista: u tom zalivu tišine postoje i Viline vode i Vilina greda, te nebrojeno puno legendi i priča o vilama i sirenama u Valdanosu.
A kada govore o Valdanosu, Ulcinjani to čine sa posebnom draži, kao da se obraćaju najljepšoj ženi, vili ili sireni, uvjereni da je to njihova uvala, konačište i utočište.